“Slowly but steady”
Snails are called in Georgian Lokokina. This picture relates to snails being caught in their own house, but nice and safe and nobody can catch them. They enjoy living there.
This picture also symbolises slow but steady movement towards a safe and happy life of the protagonist of this story.